Ir al formulario de presupuesto
Locumedia
91 126 93 30 Recibir presupuesto

Locutores profesionales para dar voz a tu proyecto.

Voces nativas en más de 100 idiomas y variantes. Elige entre locutores profesionales y recibe el audio listo para usar.

Recibir voces y presupuesto

Grabación en estudio con locutores profesionales

Escucha algunas de nuestras voces

Locutores profesionales en español.

0:00 / --:--

Ver más voces e idiomas

  • +100 idiomasVoces nativas para cada mercado.
  • Locutores profesionalesElegidos para tu proyecto
  • Un solo equipoSelección, grabación, edición y entrega.

Voces de confianza para empresas como

Google Amazon Netflix Spotify Microsoft

Cuéntanos qué necesitas

Te proponemos voces y preparamos un presupuesto a medida.

Tipo de proyecto

Tipo de proyecto

Idiomas o acentos

Español (Castellano)

Dinos tu nombre para saber a quién respondemos.

Escribe un email válido: es donde enviamos la propuesta.

Respondemos habitualmente en una o dos horas · Política de privacidad

¿Prefieres hablar? Llámanos al 91 126 93 30

Voces en más de 100 idiomas y variantes

Escucha algunas muestras. Indícanos qué tipo de voz necesitas y te ayudamos a elegir.

Más idiomasMostrar menos muestras

Recibir voces y presupuesto

Locución para todo tipo de proyectos

Publicidad, vídeos, formación, telefonía, contenidos y mucho más.

Vídeo corporativo

Vídeos de empresa, comunicación interna y contenidos de marca.

Cuñas de radio

Locuciones publicitarias con el ritmo y tono adecuados para radio.

Spots de televisión

Locución publicitaria ajustada al formato y duración del spot.

Publicidad digital

Voces para YouTube, redes sociales y campañas online.

E-learning y formación

Narración clara y consistente para cursos, tutoriales y formación.

Telefonía e IVR

Bienvenidas, menús telefónicos, mensajes de espera y centralitas.

Audiolibros

Narradores para ficción, no ficción y contenidos de larga duración.

Documentales

Narración profesional adaptada al ritmo y estilo de cada producción.

Videojuegos y apps

Personajes, instrucciones, avisos y contenidos dentro de la aplicación.

Pódcast y contenido de audio

Cabeceras, promos, patrocinios y contenidos narrados.

Museos y audioguías

Narraciones y recorridos guiados en múltiples idiomas.

Eventos y presentaciones

Aperturas, avisos y voz institucional para eventos.

Recibir voces y presupuesto

¿Cómo funciona?

Tú eliges la voz. Nosotros nos ocupamos del resto.

Locutor grabando en estudio

  1. Cuéntanos qué necesitas

    Indica el idioma, dónde se utilizará la locución y cualquier detalle que debamos conocer. No necesitas tener el guion terminado.

  2. Elige la voz y aprueba el presupuesto

    Te proponemos voces adecuadas para el proyecto junto con el presupuesto. Tú eliges y apruebas antes de que grabemos.

  3. Recibe el audio listo

    Grabamos, editamos y revisamos el audio antes de entregártelo en el formato que necesites.

Del guion al audio final

También podemos encargarnos de la traducción, adaptación y postproducción de tu proyecto.

Traducción y adaptación

Traducimos y adaptamos el guion para que suene natural en cada idioma.

Subtitulado

Subtítulos traducidos, adaptados y sincronizados con tu contenido.

Edición y masterización

Audio limpio, editado y preparado según los requisitos de entrega.

Producción de vídeo

Integramos la locución y el audio final en tu vídeo y te entregamos la pieza lista para usar.

Puedes añadir cualquiera de estos servicios a tu presupuesto.

Por qué trabajar con Locumedia

Voces seleccionadas para ti

Te proponemos locutores según el idioma, acento, tono y estilo que necesitas.

Tú apruebas antes de grabar

Eliges la voz y apruebas el presupuesto antes de iniciar la producción.

Un solo interlocutor

Coordinamos locutores, estudios, grabación, edición y entrega, incluso en proyectos con varios idiomas.

Audio listo para usar

Te entregamos los archivos en WAV, MP3 o el formato que necesite tu proyecto.

Recibir voces y presupuesto

Preguntas frecuentes

Todo lo que necesitas saber antes de pedir presupuesto.

¿Cuánto cuesta una locución?
Depende de la duración, el número de idiomas y voces, y del uso que tendrá la grabación. Una locución corporativa y un spot de televisión pueden tener precios distintos aunque duren lo mismo. Por eso preparamos cada presupuesto a medida.
¿Necesito tener el guion terminado?
No. Puedes pedir presupuesto con un borrador o una estimación. Solo necesitaremos el texto definitivo antes de empezar a grabar.
¿Puedo escuchar las voces antes de contratar?
Sí. Te enviaremos una selección de locutores para que puedas elegir antes de aprobar el presupuesto y comenzar la grabación. Las muestras de la web son de catálogo y no corresponden a tu guion.
¿Cuándo recibiré el audio?
El plazo empieza cuando apruebas la voz y el texto final. En proyectos estándar podemos entregar en menos de 24 horas. En proyectos más largos o con varios idiomas, confirmamos el plazo exacto en la propuesta.
¿El precio cambia según dónde se utilice?
Sí. El uso de la locución influye en el precio. Por ejemplo, una grabación para uso interno y un spot de televisión tienen condiciones distintas. Lo indicamos claramente en el presupuesto.
¿Qué ocurre si necesito cambios?
Cuéntanos qué necesitas modificar y lo revisamos. Si el cambio supone un coste adicional, te lo confirmaremos antes de realizarlo.

Encuentra la voz para tu proyecto

Cuéntanos qué necesitas y te enviaremos una selección de voces junto con un presupuesto a medida.

Recibir voces y presupuesto

¿Prefieres escribirnos? info@locumedia.com · 91 126 93 30

Recibir voces y presupuestoRecibir presupuesto